Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent 孩子们普遍愿意过平静安宁的生活,即便这意味着只能与单亲生活在一起。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world 我相信这次会议将会促进世界范围内的和平与安全。
The Security Council shall decide what measures shall be taken to restore peace and security 安理会将决定采取何种措施来恢复和平与安全。
People lived in peace and security. 百姓安堵。
To those who seek peace and security: We support you. 对于追求和平和安全的人们,我们将支持你们。
The African Union said its Peace and Security council would review Madagascar's situation this week. 非洲联盟表示,非盟和平与安全理事会这个星期将审议马达加斯加的局势。
We will focus on a number of urgent peace and security challenges. 我们将侧重于若干紧迫的和平与安全挑战。
United Nations peacekeeping is modernizing to ensure that it can tackle tomorrows peace and security challenges. 联合国维持和平日益现代化,以确保能够处理今后的和平与安全挑战。
Women are absent from negotiations about peace and security to end those conflicts. 在为结束这些冲突而举行的有关和平与安全问题的各种协商中,没有妇女参加。
Declaration on the strengthening of peace and security in the Central American region; 加强中美洲区域和平与安全宣言;
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict. 但多数问题并不直接威胁和平与安全,并很少造成冲突。
The Security Council has special responsibility for maintaining international peace and security. 安全理事会对维护国际和平与安全负有特殊责任。
It is an important development in the maintenance of international peace and security. 在维护国际和平与安全方面,这是一个重大的消息。
It was formed to strengthen international peace and security and to help settle conflicts among nations. 联合国成立的宗旨是为了加强国际和平与安全,并解决国家间的纷争。
In love you gave us a government in order to bless our nation with peace and security. 在爱你给了我们一个政府,以祝福我们的和平与安全的国家。
He said the North Korean nuclear program poses a grave threat to the peace and security of the world. 他说,朝鲜的核项目构成了对国际和平和安全的严重威胁。
Peace and security could be guaranteed in a society of co-operation and equality! 和平与安全能在一个合作和平等的社会里得到保证!
The United Nations Security Council is charged with the maintenance of international peace and security. 联合国安全理事会负有维持国际和平与安全的责任。
Special Adviser to the United Nations Secretary-General for Problem of Development and on Strengthening Peace and Security 联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问
The United Nations has a primary role to play in the maintenance of peace and security. 联合国在维护国际和平与安全方面起主要作用。
He said the Arab Spring presented a massive opportunity to spread peace and security. 他表示,阿拉伯之春为传播和平和安全提供了很大的机会。
The purposes of the United Nations are: to maintain international peace and security. 联合国的宗旨是维护国际和平与安全。
The organ which has the primary responsibility for maintaining peace and security is the Security Council. 负有维护和平与安全的主要责任的机构是安全理事会。
The spread of weapons of mass destruction is a clear threat to international peace and security. 大规模杀伤性武器的扩散是对国际和平与安全显而易见的威胁。
The two sides too discussed the importance of UN peacekeeping actions in promoting multinational peace and security. 双方还讨论了联合国维和行动对维护国际和平与安全的重要性。
This attack constitutes a challenge to international peace and security and is a violation of the Armistice Agreement. 这次袭击是对国际和平与安全的挑战,违反了停战协定(ArmisticeAgreement)。
These are the realistic ways to guarantee peace and security. 这是确保和平与安全的现实途径。
And we call upon other nations to join us in condemning this threat to international peace and security. 我们呼吁其他国家与我们一道,谴责这一对世界和平与安全的威胁。
First, to examine current challenges to peace and security; 首先,确定当前威胁和平和安全的挑战;
An organization of independent states to promote international peace and security. 独立国家为促进国际和平与安全而成立的组织。